Austrotherm 奥地利 EPS 与 XPS 保温板翻译站点

Austrotherm 是奥地利的保温材料制造商，主站为 austrotherm.at，另有德国、捷克、波兰、匈牙利、罗马尼亚、塞尔维亚、克罗地亚、保加利亚、土耳其等分站。产品以发泡聚苯板（EPS）与挤塑聚苯板（XPS）为核心，延伸到屋面系统、外墙装饰线条、PE 泡棉与浴室构件，属于围护结构的板材与配套件供应商，客户以施工企业、建材贸易与设计单位为主，站内另设回收服务，用于旧板与边角料的回收处理。型号里的数字与后缀对应不同板型与用途，同一厚度下抗压、边缘做法和表面处理可能完全不同，读型号时要整段看，不能只挑厚度。

XPS 一线有 XPS TOP 30 SF、TOP 30 TB SF、TOP 50 SF、TOP 70 SF 等按抗压等级划分的板型，还有 XPS TOP P GK 这类带砂浆面的板、Universalplatte 通用板与 XPS TOP Sockel 勒脚板；EPS 一线分 EPS F-PLUS 立面保温板、EPS F-PLUS Leibungsplatte 洞口侧板、EPS FS-PLUS 立面隔声板、EPS W15、W20、W25、W30 系列墙板、EPS T 650 与 T 1000 撞击声隔声板，以及 Gefälledach 找坡板与 Attikaelement 女儿墙构件；Resolution 系列单独成组，分 Block、Fassade、Flachdach、Boden 四种用途。

系统按部位叠加：外墙外保温是粘结加锚固的 EPS 板配抹面与饰面；勒脚与地下室墙用吸水率更低的 XPS；平屋顶分 Warmdach 保温上置、Umkehrdach 倒置式与 Gefälledach 找坡三种做法；坡屋顶做檩条间与阁楼层保温；楼板做撞击声隔声。Fassadenprofile 提供 Wellenprofil、Kammprofil、窗套、腰线与檐口等成品线条，可直接贴在保温板上做立面分格与历史建筑复原。

站内对设计方有价值的是下载区：Produktdatenblätter 产品数据表、Leistungserklärungen 性能声明、Ausschreibungstexte 招标文本、Umwelt- und Nachhaltigkeitsdokumente 环境与可持续文件，另外有 Preisliste 价格表与 Prospekte 样本。Tools 里有按图形检索 Fassadenprofil 的入口，Anwendungen 按墙体、平屋顶、坡屋顶、顶棚、地面、地下室、卫浴、立面造型与工业用途分类，便于先定部位再选板。

选型要看抗压等级与吸水率：上人屋面、停车场与倒置式屋面必须用高抗压的 XPS，普通立面用 EPS 即可；倒置式屋面上方要配相应的滤水层与压载层；EPS 板用于外保温时要核对粘结面积率与锚固数量，防火构造按当地规范处理。找坡板需要在图纸上先定坡向与落水口，成品切割后不宜现场再改。价格表按年份更新，实际采购以经销商报价为准。

使用方式是按 Anwendungen 定位构造，再进 Produkte 查对应板型与数据表，下载区可以一次取齐招标文本与性能声明。需要浏览完整产品目录与回收服务时，可前往 Austrotherm 官网。