Dedar - 当代织物与墙纸品牌翻译站点

Dedar 是织物与墙面材料品牌，1976 年起做当代家用织物、墙面覆盖材料与装饰辅料，讲的是纱线与织造工艺，把手工经验和设备技术并在一起。站点以英文、意大利文、德文、法文四种语言呈现，服务对象偏住宅与酒店项目。首页把新系列、项目与新闻压在同一屏，读起来像一本按季更新的册子。

产品分家具面料、墙面覆盖、窗帘面料、提花、薄纱、天鹅绒、印花与室内外通用面料几类，另有 Mariaflora 品牌线。筛选时用途与属性交叉，家具、窗帘、薄纱是一组，阻燃与室内外是另一组，图案再分素色与条纹。两条品牌线要分别进入，同一个项目里经常需要混用。

具体内容包括每季新系列，如 Versi Liberi 与 Amuleto 几何提花天鹅绒；墙面材料单列 Moiré 系列，标注阻燃与防水属性。项目页收录纽约 Condominium、米兰 Park Hyatt 的 Mio Lab、科莫 Hotel Villa Flori；新闻区记录巴黎 Déco Off 与米兰设计周的参展信息。获奖消息也在这一栏，提花面料 Under Way 1963 拿到 EDIDA 2026。墙面与面料共用一套色名，做配套时可以直接对照编号。

做酒店、豪宅与商业空间软装的人，可以按阻燃与用途筛选，再把面料和墙纸放进同一套色系里。项目页的实景对判断织物在灯光下的表现，比单看色卡更直接，也更容易向甲方解释效果。窗帘与薄纱的透光表现只能靠实物判断，场景图用来定方向而不是定颜色。对比两家供应商时，用它的项目页当参照比较省事。

织物与项目内容公开，部分样册与下载需要登录账号，报价与库存由当地代理提供。适合在方案阶段定质感与图案方向，施工前再向代理确认防火等级与幅宽。登录之后能取到分辨率更高的图与部分技术资料，未登录时只能看目录与项目照片。

要图案表现力强的织物时先看这里，要基础款与大批量供应则另找合同织物品牌。面料与墙纸能成套配，比只做面料的品牌省一道配色工序。它的长处是系列叙事与项目实景，不是参数表，交期偏长的项目要提前锁定系列。