CDRI 灾害韧性基础设施联盟：GIR 报告与机场韧性工具翻译站点

CDRI（Coalition for Disaster Resilient Infrastructure，灾害韧性基础设施联盟）是面向气候与灾害风险的基础设施韧性国际联盟，成员包括各国政府、国际组织与私营部门，2019 年由印度总理莫迪提出成立。联盟宗旨是提升基础设施系统对气候与灾害风险的韧性，让基础设施在灾中吸收冲击、快速响应并迅速恢复。

站点用一组量化口径说明问题规模：全球每年约有 14% 的 GDP 增长因气候变化与灾害造成的基础设施损失而面临风险，其中约 80% 集中在电力、交通与电信三个关键部门；2025 年风暴、洪水与地震造成的损失分别约为 630 亿、460 亿与 400 亿美元。联盟同时强调韧性红利，即每投入 1 美元可获得 7 至 12 美元回报，并减少损失与服务中断。

工作按 16 项计划组织，分为四组：面向高风险地理区域的海岸带、山地、小岛屿发展中国家与城市；面向关键基础设施的卫生、电信、交通与电力；面向解决方案的倡导、能力建设、研究员计划与韧性红利；面向使能条件的学术网络、数据与技术、金融与治理。资源部分公开手册、文件、报告、视频与新闻稿，代表性成果包括《Global Infrastructure Resilience Report 2025》及其关于企业隐性损失、基于自然的解决方案等工作论文，以及执行摘要。

工具与项目层面，站点提供机场韧性工具（Airport Resilience Tool）、IRAF 专题页、《Mainstreaming Resilience into Infrastructure》研究报告（内含韧性成本效益分析工具与灾害韧性工具箱），以及印度泰米尔纳德邦与奥里萨邦的次国家级财政风险评估。联盟页面还公开成员数量、项目数量与已拨付资金等运行数据，并列出 DRI Connect 与 GIRI 两个外部平台入口。

使用方式上，站点提供英语、法语与西班牙语界面，导航按关于联盟、工作内容、资源、团队、加入与联系组织，资源页可按类型筛选。查找报告可从资源与更新列表进入，查找国别项目可走项目地图，寻找技术工具可从机场韧性工具与 IRAF 入口进入。

适合从事基础设施规划、灾后重建、气候金融与韧性评估的工程师、政策研究者与国际发展从业者；中文检索词：灾害韧性基础设施、CDRI、基础设施韧性报告、韧性红利、气候风险；英文检索词：CDRI, disaster resilient infrastructure, GIR report, resilience dividend, infrastructure resilience.