Adaptation Scotland 苏格兰气候适应计划：工具、案例与地方行动翻译站点

Adaptation Scotland（苏格兰气候适应计划）是由苏格兰政府资助、由气候韧性慈善机构 Verture 交付的国家级气候适应支持计划，站点现运行于 adaptation.scot 域名，旧域名 adaptationscotland.org.uk 仍在使用。计划为公共部门、企业与社区提供建议与支持，帮助各方理解气候变化在苏格兰的具体含义，并找出适合自身的规划路径，在把握机会的同时为风险做准备。

苏格兰与气候变化板块是知识底座，包含气候变化影响、何为适应、气候就绪场所、气候变化趋势与预测、适应常见问题五部分。影响页面按建筑与财产、健康、农业、林业、交通、水资源与能源需求等门类梳理已经发生的影响；趋势与预测页面依托《Climate Change Summary for Scotland》资源，汇总观测到的与预估的气候变化。

气候就绪场所（Climate Ready Places）是面向空间规划的特色资源，选取六类典型苏格兰场所，逐一说明其受气候变化影响的方式与可能的适应路径。采取行动板块按公共部门、社区、企业与个人家庭四类主体拆分，每类给出工具、案例、报告、新闻与活动。工作板块收录项目清单、气候就绪区域计划、气候就绪基础设施苏格兰论坛，以及活动与新闻入口。

关于部分对接苏格兰政府第三期国家适应计划（SNAP3），并提供进展报告与通讯订阅。站点内容以开放政府许可 v3.0 授权，含公共部门信息，转载时需遵循该许可条款。站点以英文呈现，导航按知识、行动、工作、关于四段式组织，进入某一主体页面即可看到按议题聚合的资源列表。需要快速上手的读者可先读适应常见问题，再按自身身份进入对应的行动页面；新闻栏目近期更新了热相关死亡报告（2005 至 2024 年）与公共部门气候行动网络双年度会议记录。

适合地方政府与公共部门的气候适应负责人、社区组织、苏格兰企业，以及研究英国适应政策与空间规划应对的学者；中文检索词：苏格兰气候适应、气候就绪场所、国家适应计划、SNAP3、气候预测；英文检索词：Adaptation Scotland, climate adaptation, Climate Ready Places, SNAP3, climate projections.