美国灰泥制造商协会 SMA 官网：灰泥规范、节点详图、技术公报与承包商认证培训入口翻译站点

机构定位SMA（Stucco Manufacturers Association，美国灰泥制造商协会）是美国的非营利行业组织，站内写明其宗旨是向建筑业与公众说明灰泥的正确用法与施工最佳实践。协会把自己定位成中立的第三方，代表灰泥制造商、供应商与施工方，帮助业主、设计方与规范执行方把水泥灰泥外墙做对。站内对灰泥的技术界定很清楚：现代灰泥由砂、水泥与石灰的基本配比构成，可加入外加剂以获得特定性能，按制造商建议设计与施工才能得到耐久的外墙饰面，材料不当、外加剂乱配或施工者未受训都会导致失败。

栏目结构The SMA 组下有 About Us、Member Directory、Contractor Members Directory 与 Become a Member，可按制造商与施工方两类分别查名录。Technical Resources 组下有 Specifications、Details、Technical Bulletins、AIA Courses、Silica Compliance Program 与 Newsletter，是本站在技术层面最有价值的一组。Stucco Training 组下有 Stucco Training Course Catalog 与注册登录入口。Contractor Certification 组下有认证项目说明、认证流程与申请表三个独立页面。另有 Events 与 Stucco FAQ。

对设计与施工的价值Specifications 覆盖一层、两层与三层灰泥的做法差异，做外墙构造选型时可直接对应厚度与层数。Details 与 Technical Bulletins 处理的是实际会出问题的地方：刚性保温板外做水泥灰泥如何满足连续保温与能耗规范、雨幕与蓄水型外墙的排水做法、如何减少灰泥开裂、灰泥墙面上窗洞泛水怎么做。这几条正是国内做美式或出口项目时最容易漏的节点。Silica Compliance Program 针对含硅粉尘的职业健康合规，AIA Courses 则是面向建筑师的继续教育课程。

适合人群做外墙构造与节点的建筑师、幕墙与外墙深化人员、总包与外墙分包的技术负责人、需要核对灰泥规范的审图与监理人员，以及出口美国的建材厂商。做地中海风格或西南部风格立面、又需要交代保温与防水做法的项目，尤其适合从这里取口径。

使用建议全英文站点，技术公报与常见问题可公开阅读，培训课程目录与承包商认证需注册账号登录，站内明确提供注册入口。在线视频培训面向抹灰工、灰泥工与工长，分英语与西班牙语版本，可另行申请证书。协会另发布 2019 年美国灰泥市场报告，属行业统计资料而非设计手册。规范条款以当地建筑规范为准，本站内容适合作为节点做法与厂商建议的依据，不替代强制性条文。

前往官网：美国灰泥制造商协会 SMA