Soudal 苏达尔 密封胶与聚氨酯泡沫翻译站点

Soudal（苏达尔）是比利时的家族企业，主营密封胶、胶粘剂与聚氨酯泡沫，产品分专业施工与零售两条线。全球站首页先让访客选择 Professional 或 Consumer，再进入对应的国家站点，因此同一品牌在不同市场有独立的产品目录与语言版本。

英国专业站把产品分成九类：清洁剂、喷剂与底涂，填充材料与化学锚栓，胶带与 EPDM 膜，胶枪与配件，Trade Range 系列，胶粘剂，涂料，密封胶，发泡胶。其中 Fix ALL 是站内重点推广的装配胶系列，另有 Click & Spray 喷胶产品，产品目录与施工视频都可以在站内下载或观看。产品页会标注每支胶的固化时间、可涂饰性与适用基材，同一型号还按颜色分不同货号。

系统怎么用：室内装修的接缝密封用中性或酸性硅酮、MS 改性胶；门窗洞口与幕墙接缝按位移能力选低模量产品；保温板粘贴、石膏板与木构件粘接走 Fix ALL 一类的装配胶；缝隙填充与保温用聚氨酯发泡胶，配胶枪与清洁剂使用。防水收边处会用到 EPDM 膜与丁基胶带，形成连续的密封层。

对设计师的实用资料：站内提供产品目录下载、技术信息与产品图片、施工视频、按应用场景划分的 Applications 栏目以及案例项目。选材时可以先按场景筛选，再查具体型号的技术数据表，避免只凭颜色或包装选胶；对需要写进说明书的项目，站内的技术信息可以直接引用。下载目录把密封胶、装配胶与发泡胶分册编排，投标时按册取用即可。

采购注意：密封胶要区分室内与室外、是否可上漆、是否接触食品或饮用水；硅酮胶不宜用于天然石材接缝，应改用 MS 或聚氨酯体系。发泡胶的膨胀倍率与固化时间受温度影响，冬季施工要选低温型号。站点按国家分区，中国站与英国站的产品编号不同，报价前先确认本地在售清单。同一型号在专业线与零售线的包装规格不同，工程采购要认准专业线编号。

使用路径：从首页选 Professional 进入所在区域，Products 里按品类查型号，Applications 里看做法，News 与 About 里看集团动态与新品。前往 Soudal 官网