Gaulhofer 高霍夫 奥地利木铝门窗与遮阳翻译站点

Gaulhofer（高霍夫）是奥地利的门窗制造商，官网 gaulhofer.at 与 gaulhofer.com 指向同一套内容。站内导航把业务分成窗、入户门、遮阳、旧窗更换四块，另有企业、展厅、经销商与新闻栏目。首页提示网站正在按欧盟 EmpCo 指令改版，部分内容处于迁移状态。

窗按框料分五类：HOLZ 实木窗（如 Styrialine 92，室内外齐平）、HOLZ-ALU 木铝窗、KUNSTSTOFF 塑料窗、KUNSTSTOFF-ALU 塑铝窗，以及 DENKMALFENSTER 文物建筑窗。另有 HEBE-SCHIEBE-TÜREN 提升推拉门、GLAS-FALTWÄNDE 玻璃折叠墙与 SICHERHEIT 安防窗。入户门同样分木、木铝、铝三种，配在线配置器。遮阳含 Rollläden 卷帘、Raffstore 百叶、Textilscreen 织物遮阳与 Fensterläden 窗板。站内按框料把窗分成五类，也在同一导航里给出门的三种做法，窗与门可以成对选型。

木铝窗的做法是室内保留木材的观感与触感，室外加一层铝合金罩壳承担风雨，罩壳可做 RAL 色系，外立面配色因此自由。木材取自奥地利周边地区，站内把缩短运输距离作为选材理由。提升推拉门与玻璃折叠墙用于把室内与花园、露台连成一片，属于大开口部位的做法，轨道与排水是构造重点。

对设计方有用的是 Ausschreibungstexte 招标文本页，窗的产品描述可直接下载，写进施工说明时不必重新组织；另有 Katalog 产品目录与 E-Paper 索取入口。参考项目按主题排列，如 Woodstock Chalet、Golden Hill Chalets，可看木铝窗在山地住宅中的用法。安全栏目单独讲锁点与玻璃配置。站内另有免费目录索取入口与电子画册，可在方案阶段直接取用产品图与尺寸表。

选型时先定框料与开启方式，再定颜色与遮阳。站内强调展厅体验，设 Dorfen 与 München 两个实景展厅，可到现场看样；旧窗更换单列一块，说明翻新项目与新建项目走的流程不同，翻新要先按旧洞口实测，框料深度与安装方式都要重算。价格与交期不在站内公布，需通过 Fachpartner 经销商询价，报批前应先拿到窗型图与节点图。

用法建议从窗的分类页进入，逐级看框料与系列，再回到招标文本页取规格描述。需要色卡或样板时走经销商渠道，翻新项目则先看旧窗更换栏目。前往 Gaulhofer 官网