Social Life - 空间设计与社会可持续研究翻译站点

Social Life（Social Life 社会可持续研究）是英国一家专注"人与场所关系"的研究机构，由 Young Foundation 于 2012 年创立，延续社会学家 Michael Young 与规划学者 Peter Hall 的思路：把社会科学研究带进城市规划。机构自述的信念是，支持本地居民、具备社会可持续性的场所，与经济、环境的可持续同样重要。

网站结构简单：团队、业务、项目、CIC、博客、新闻、出版物、联系。研究项目按社区与街区展开，近期条目包括 St Mark's St John's Wood 邻里研究、Stories of Us、NHS 土地上的社区主导住房、剑桥食物种植、Rame 半岛社区研究，以及伯明翰北部的"体面邻里标准"示范项目。出版物区提供报告入口。

方法上它把四种工作并置：混合方法研究（民族志、邻里问卷、资产地图、大数据）、社区参与式设计、社会可持续性评估，以及面向规划、城市设计与建筑课程的教学。对建筑师来说，社区参与式设计与社会可持续评估这两块最可直接借用，尤其是把"居民如何感知变化"变成可比较的证据。

报告题目也提示了它的关注面：社区主导住房中的社会可持续与健康影响、Walworth 周边的社会锚点、社会可持续的新城、Aylesbury Estate 更新第三轮社会影响评估、Southwark 居民健康与福祉计划。做保障房、旧城更新或新城项目时，这些是少见的长期追踪样本，能帮助判断"社会价值"该怎样被测量。

2025 年机构另设 Social Life Practice CIC，把十余年的研究经验转成落地的地方行动，并长期为受开发影响的社区提供公益或低价项目。访问方式：项目与出版物页面大多开放，报告多为免费 PDF，部分合作研究需联系获取。网站为英文，办公地址在伦敦。

适合关注社会可持续、社区参与和更新影响评估的建筑师、规划师与社会研究者，用来找方法、找可比案例、找论证语言。中文检索词：社会可持续、社区参与设计、社会影响评估、城市更新；英文检索词：social sustainability, community engagement, social impact assessment, neighbourhood research。