Serralunga 意大利户外花器与家具翻译站点

Serralunga 是意大利的户外家具与花器制造商，1825 年创立于皮埃蒙特的 Biella。它最初是制革厂，后来转向工业皮革加工，再进入塑料加工与滚塑成型，逐步形成今天的产品结构。品牌由 Serralunga 家族经营六代，产品全部在意大利制造，覆盖花器、家具、照明与小件物件，服务住宅、办公、酒店与工程市场。

• 花器：常规花器、带灯花器、意大利传统样式花器与托盘。大体量花器与带灯花器是品牌最具辨识度的品类
• 家具：扶手椅、沙发、椅子、桌与边几、长凳、凳子，以及泳池与海滩用家具
• 照明：吊灯、落地灯与便携灯具，Honey、Lampa Daria、Bonheur 等以系列形式推出
• 小件物件：衣帽架、伞桶、冰桶，以及 Paloma、Ramo、Fiore di Loto 等装饰件
• 材料与表面：滚塑成型的线性聚乙烯，颜色在材料内部整体着色，边缘线条清晰；另有 Moleskin 肌理饰面与 Corten 外观选项
• 表面工艺：Clean Fighter 配方把表面孔隙问题降低九成以上，日常清洁更省力

滚塑工艺让同一个模具可以做出大体量与非常规尺度的形体，因此花器常被用作露台、入口、屋顶花园与商业动线的空间界定元素；带灯花器在夜间承担低位照明，不必另设灯位。Riviera 这类模块化沙发用于室内外过渡区，有扶手与无扶手两种配置，可再加配套脚凳。品牌设有 contract 部门，按项目配置产品与颜色。历史上，品牌是欧洲最早开发滚塑技术的企业之一，也最早把设计感带入花器，并把工业花器送进博物馆展出。

景观与建筑设计师、酒店与商业空间的项目方、需要大尺度种植容器或户外家具的业主。品牌在室内与室外之间不设硬边界，做庭院与室内中庭一体化设计时尤其好用。

想找同类的大尺度花器或户外家具，可以继续浏览本站户外家具分类。