SAUTER 楼宇自动化与房间控制翻译站点

SAUTER 是欧洲的楼宇自动化厂商，站点主站以德语呈现，顶部可切到法语与英语，栏目分 Unternehmen、Lösungen、Produkte 三块，覆盖集团介绍、历史、站点、认证与网络安全。它的产品线不追求品类宽度，而是围绕「把采暖、通风、空调与房间环境控制住」这一件事做得比较深。

产品可以按三层看。房间层有 ecos 系列房间自动化站，ecos504 与 ecos505 用于房间级控制，ecos501 专做风机盘管；操作层有 ecoUnit365 触摸式室控器与 ecoUnit355 室控器。机房与系统层有 modu680-AS，这是模块化的 BACnet 自动化站兼网页服务器，另有 moduWeb Unity 属网页端软件。现场设备包括 Smart Actuator（球阀执行器）与 Smart Sensor viaSens，后者是 2026 年主推的房间传感新品，另有一套动态流量调节系统。

软件是 SAUTER Cloud 与 SAUTER Vision Center，后者在站内提供演示账号申请，可以先看界面再决定要不要进方案。解决方案页分 Gebäudeautomation、Raumautomation、Services、Facility Management、Retrofit、BIM 与 BACnet/SC：BIM 页讲模型里怎么放控制设备与点位，Retrofit 页讲改造项目怎么在既有管线上换控制器，BACnet/SC 则是加密的远程接入方式。站内还有 Kundenmagazin 与视频栏目，讲项目与用法，比产品页更容易理解系统怎么落地。

行业页列了十三类：办公、零售、工业、物流、教育、文化设施、公共建筑、体育与康养、医疗、生命科学、住宅、休闲与酒店。产品目录 2026/2027 可以在线翻页，另有阀门计算（Ventilberechnung）工具，选阀与算 Kvs 时能直接用。新闻里两条与产品相关：modulo 6 与 ecos 5 的下一代发布，以及 ecos501 面向风机盘管房间控制。

选型要注意分层：房间级走 ecos，机房与系统级走 modu，两条线的编程工具与授权不同，别把房间控制器当万能 DDC 用。BACnet/SC 需要 IT 侧开放端口与证书管理，弱电招标时要写进去。BIM 页给的是建模约定，不等于交付模型，项目里要另约 LOD。改造项目先看 Retrofit 的做法，再定是否保留现场总线。阀门与执行器要按口径与扭矩配套，Smart Actuator 的选型表按球阀尺寸给型号，配错会出现关不严或过载。站内不标价格，报价与选型支持走 Kontakt 页的本地公司。

使用路径：Produkte 下的 Produkthighlights 看主推型号，Produktsortiment 与字母顺序表查全目录，Lösungen 里按行业找做法，软件可先申请 Vision Center 演示。产品目录支持在线翻页，比下载 PDF 更适合快速比对。

官网入口：SAUTER