岩土与岩石力学工程分析软件 Rocscience 官网翻译站点

Rocscience 是一家提供工程建模、分析与设计软件的加拿大公司，1996 年成立，早期以岩石工程工具起家，站点称其技术现已扩展到五个工程学科，帮助工程师与地球科学家完成更复杂的项目。站点新闻提到 Hexagon 将收购 Rocscience，用以打通现场监测与数值模拟之间的环节。其产品在边坡稳定与开挖分析方向被站点称为行业标准，这一说法源自三十年的使用积累。站点另有三十年回顾文章，按阶段梳理产品线从岩石工程工具扩展到多学科平台的路径。

产品按学科组织：Geotechnical Engineering（岩土工程）下列 Slide2、Slide3、RS2、RS3、Settle3；Mining & Geosciences（矿业与地球科学）下列 ShapeMetriX、FragMetriX、DIPS；Structural Engineering（结构工程）下列 DIANA、PRO_SAP；Integrated Hydrogeology（综合水文地质）下列 HydroGeoSphere、HydroClimateSight；Energy Geomechanics（能源地质力学）下列 Elfen Wellbore、Elfen TGR、Elfen Horizon。

单产品也可按用途检索。Slope Stability（边坡稳定）类含 Slide2、Slide3、RocSlope2、RocSlope3、RocFall2、RocFall3；Excavation Design（开挖设计）类含 UnWedge、RocSupport、RocTunnel3；Settlement & Foundation（沉降与基础）类含 Settle3、RSPile、RSWall、CPillar；Rock Mass Characterization（岩体表征）类含 DIPS、ShapeMetriX、RSData。另有 RSLog 用于钻孔编录、RSSeismic 用于地震分析、EX3 用于三维开挖分析。各产品名旁附有一句功能说明，可据此初步判断该用哪一款。

从业者用途较为直接。露天矿或公路边坡做稳定分析时用 Slide2、Slide3 的极限平衡法，需要应力变形耦合时切到 RS2、RS3 有限元；隧道与地下洞室做支护设计时用 RocSupport、UnWedge 判断楔形体失稳；建筑基础沉降计算用 Settle3；现场节理统计与坡面测量可用 ShapeMetriX，站点称可在数小时内完成岩体表征且无需专职测量人员。RSInsight 提供问答式助手，可用于检索文档、延续技术讨论。

Learning 板块提供 User Guides（用户指南）、Hoek's Corner（Hoek 专栏）、Training 以及各产品的教程与文档；Support 下有 Program Downloads、Install & Activate、License Support 与 RocPortal Help。站点标注五万余用户、一百二十余个国家的覆盖与六百余个学术合作，并提供 Academic Bundle 与免费试用。新闻与洞察栏目随版本更新，近期涉及 Slide2 的空间变异性建模、RocFall3 用众源影像重建落石过程、RSWall 的多级挡墙与 Python 工作流。

访问提示：站点以英文为主，首页产品列表较长，建议用 View all products 或按四个用途分类进入。用户指南与教程按产品独立成页，查找具体功能时直接定位产品名更省时。软件为商业授权，价格需查 Pricing 页，试用与购买通过 RocPortal 账户完成；另有 RocNews 月度邮件可订阅。官方未提供中文界面，术语需自行对照英文原名。前往 Rocscience 官网