Polycor 波利科尔 天然石材与矿场直供翻译站点

Polycor 是北美的天然石材集团，总部在加拿大魁北克省的圣塞巴斯蒂安-德弗龙特纳克（St-Sébastien-de-Frontenac）。页面写明其拥有四十多处自有矿场、十二座加工厂与五十种石材，员工九百余人，石材从自家矿山直接进入加工与销售，不经过中间贸易环节。业务被切成四个板块：建筑与城市景观、板材与瓷砖、硬景与砌筑、荒料与块石。

石材以花岗岩、石灰岩、大理石为主，另设皂石等品类入口。品牌矩阵覆盖不同传统：Rock of Ages 做纪念石，Swenson Granite Works 经营新英格兰的堆场网络，Vetrazzo 做回收玻璃面材，历史品牌则包括 Indiana Limestone Company、Georgia Marble Company、North Carolina Granite Corporation 与法国的 Rocamat。同一集团下并置地方石种，是它区别于单一矿口供应商的地方。

建筑立面板块把做法分成两条路线：传统立面用满厚度或承重砌体，靠雕刻细部取胜；现代立面用薄型非承重板，配幕墙、网格系统或手工干挂等锚固方式，厚度从超薄型材一直到全厚尺寸料。页面明确说，无论风格、预算或规范如何，石材立面都可以按热工性能、太阳得热与隐含碳等指标一起核算；另有切割到尺寸的薄板系列 Estate Veneer。

资料端是这个站最实用的部分：每种石材有规格表（Stone Spec Sheet）与技术数据表，环境声明走 EPD 与 HPD，设计工具里包含石材计算器、铺装图案生成器、项目可视化、PBR 材质库、BIM 构件、CAD 填充图案、整板三维贴图与三维模型，还能在线索取 eSamples 小样与样板册。这些文件直接对应施工图与渲染流程，省去二次建模。

选型要点：先按应用筛板块，立面、铺装、台面、路缘与荒料各有对应的厚度与表面要求；再查该石种的技术表与锚固条件。室外铺装与台阶要看防滑与厚度，厨房台面看板幅与色差控制，美国项目常需环境声明与本地矿源说明，站内都可下载。价格与库存不公开，需按项目询价，样品另走 eSamples 通道。

浏览路径：Architectural & Urban Landscaping 与 Applications 是两个主入口，Resources 集中放技术文件与设计工具，Case Studies 与 Portfolio 按项目类型给案例，可持续内容单列一栏。若已定石种，也可从 Stones 直接进产品页。前往 Polycor 官网