Holcim 豪瑞 低碳水泥与建筑系统翻译站点

Holcim（豪瑞）是瑞士的水泥与建筑材料集团，总部在楚格，官网是全球站，按 Building Materials 与 Building Solutions 两条线组织内容，覆盖基础设施、工业建筑与民用建筑。它的产品从地基、地坪一直到墙体与屋面，属于全截面的建材与系统供应，近年把重心放在低碳与循环构造上。

品牌是理解这家公司的入口：水泥有 ECOPlanet，混凝土有 ECOPact，循环骨料与拆除料回用叫 ECOCycle；功能混凝土按用途分，自密实叫 Agilia，装饰混凝土叫 Artevia；砂浆与抹灰是 Tector 与 PRB，PRB 还做外墙涂层与保温饰面。墙体有蒸压加气混凝土 Ytong 与 Hebel、硅酸钙砌块 Silka、矿物保温 Multipor、预制砌体 Alkern；屋面有 ZinCo 绿化屋面与 Elevate 防水保温，后者覆盖防水层与保温层，前者专做绿化构造。

系统按构造部位串起来：地基与地坪用 ECOPact 配 Agilia、Artevia，墙体用 Ytong、Silka 砌块配 Tector 砂浆与 Multipor 保温，屋面用 Elevate 或 ZinCo 绿化系统，形成从下到上的材料序列。数字化侧有 blue.sprint 把三维模型接到生产与配送，Building Companion 连接业主与施工方，HOLCIM+ 做订单与物流跟踪。同一品牌在不同国家供应的型号与强度等级不同，跨国项目要按属地核对。

设计方可以拿到按部位组织的产品说明、每类材料的性能口径（自密实免振捣、Multipor 全矿物不燃、Silka 高密度隔声与承重），以及 Building Icons 里的建成案例，案例会标注用了哪个品牌与哪个认证等级，便于做低碳与防火论证，也便于在扩初阶段锁定材料清单。Holcim Foundation 与 Sustainable Construction Academy 提供面向设计方的培训与奖项信息，可作为继续教育来源。

选型注意：同一部位常有多品牌可选，差别在密度、导热系数、抗压强度与施工方式，需按荷载与热工计算定；ECOPact 与 ECOPlanet 的减碳比例取决于区域供应链，页面按产品给出再生含量区间，例如 ECOCycle 保证一成到全部再生料，实际供货要按当地工厂确认；绿化屋面的构造层次与排水坡度需在方案阶段定。预制砌体 Alkern 与加气制品体积大，要按运输半径选厂，跨区供货的破损率也更高。

用法：进 Building Materials and Building Solutions 后按 Infrastructure、Industry、Buildings 选场景，再看 Foundations、Flooring、Walling、Roofing 四个部位页，每个品牌卡片都有 Discover 链接通往产品页与技术资料。 前往 Holcim 官网