NAHB 美国住宅建造商协会翻译站点

美国住宅建造商协会（National Association of Home Builders，简称 NAHB）是美国的全国性住宅建造行业组织，总部位于华盛顿特区 15 街 1201 号。协会以联邦体制运作，把地方、州与全国三级组织连成网络，围绕住房自有、住宅建设与社区发展开展政策倡导。其公开表述的宗旨是维护美国的住房机会，并帮助会员企业在建造社区、创造就业方面取得成功。

NAHB 的服务对象覆盖住宅建造、开发与翻新的整条产业链，包括住宅建造商、多户住宅开发商、翻新改建商，以及抵押融资、建筑材料等相关领域的从业者。协会称其会员网络超过 14 万名专业人士。个人或企业入会需先加入所在地区的地方建造商协会（HBA），再由地方协会接入州级与全国层级的服务。协会把会员价值归纳为知识、人脉、专业支持与政策倡导四项，并通过教育课程、专家资源与委员会工作落实。

网站按人群与职能分区。Community 区收录会员权益、地方协会、领导层与委员会、理事会、奖项和名录；News and Economics 区下分行业新闻、新闻室、住宅经济、Housing Economics PLUS、数字媒体与出版物；Advocacy 区列出首要议题、行业议题、州与地方事务、NAHB 政策立场、参与方式与法律议题；Education and Events 区含职业发展、会议与活动，以及国际建造商展；Why NAHB 区说明协会定位、会员类型与会员价值。站内另设 Quick Find 与 Member Savings、Shop、Payments 等会员服务入口。

内容以政策与市场信息为主。行业新闻与新闻室栏目发布关税、土地与水系法规、住房金融等议题的协会立场与进展；住宅经济栏目提供住房市场数据与评论，Housing Economics PLUS 面向需要更深数据的读者。教育板块围绕住宅建造的职业培训与资质展开，年度国际建造商展集中展示建材、工法与建造技术。协会还通过 BuilderBooks.com 提供专业图书，并关联 Home Innovation Research Labs、Home Builders Institute、National Housing Endowment 等机构。

网站大部分内容无需登录即可浏览，新闻、经济数据摘要与政策说明公开可读；会员登录后可进入会员专区，使用会员优惠与名录服务。协会的电话与地址在页脚公开，可直接联系会员服务团队。站内设有 Quick Find 快捷入口与全站搜索，语言为英文，内容以美国住房政策与住宅建造市场为主体。

适合关注美国住宅市场政策、建材需求与建造标准的开发商、建材出口企业、研究者和政策观察者，也适合希望了解美国住房建设监管与行业协会运作方式的读者。中文检索词可用 美国住宅建造商协会、美国住房政策、国际建造商展；英文检索词可用 NAHB、National Association of Home Builders、International Builders Show。