古典建筑与艺术研究院 - ICAA翻译站点

ICAA 是什么

美国古典建筑与艺术学院（Institute of Classical Architecture & Art, ICAA）是推广古典与传统建筑设计与建造方法的机构，官网把大量教学与参考资料免费开放，是美国古典建筑方向最主要的资源集散地。

核心资源

• 数字珍本图书馆：Digital Rare Books Archive 汇集多家机构数字化的古典建筑典籍，可直接查阅一手文献扫描本。
• 教学体系：古典柱式与比例课程、The Christopher H. Browne Collection 与 Bunny Mellon 课程资料、证书课程。
• 测量绘图：Summer Studio 等实测与绘图项目，展示古典测绘的方法与成果。
• 文章与影像：论坛、文章、讲座视频与纪录片，另有建筑奖项、旅行与专业名录。

对建筑行业的价值

做古典风格、历史街区更新或欧洲传统立面时，最缺的是比例与柱式的权威依据。数字珍本图书馆可以直接找到维特鲁威、维尼奥拉等经典著作的扫描版本，让立面比例、柱式做法与细部依据有据可查，而不是凭印象拼贴。

适合谁用

适合建筑历史与理论研究、历史建筑保护与仿古项目设计，以及建筑院校师生。

使用建议

部分资料与课程面向会员或需要访问码，免费部分已经相当可观；引用古籍时注意版本与页码，图纸尺寸以原件标注为准。