GSky 室内外活墙系统翻译站点

企业背景

GSky Plant Systems 成立于 2004 年，官网标称 22 年以上从业时间，累计安装 1800 面以上活墙，覆盖 21 个以上国家，提供 8 种以上活墙系统。团队由设计师、工程师、园艺师与建筑技术专员组成，从设计、规划到安装与维护都自己做，并协助项目满足法规、建筑规范与 LEED 等认证要求。销售走授权经销商与安装商网络，站点有 DEALERS 与 Request a Quote 两个入口。

产品体系

产品分四类：室内墙（Interior Walls）、室外墙（Exterior Walls）、可移动的 Versa Wall 与苔藓墙（Moss Walls）。系统名包括 Interior Versa Wall、Exterior Versa Wall XT、Exterior Pro Wall 与 Exterior Basic Wall。室内系列主打节水，室外系列为全自动灌溉并按气候条件调整；可移动墙用于分区与增加私密性；苔藓墙用稳定化苔藓，兼做吸音与视觉装饰。另有 Catalogue 与 CADs & Specs 两个资料入口。

技术特点与规格

系统按植物需求配置：选种依据气候、光照、可达性与用水量，供应网络负责品质、颜色与运输。室内系统强调节水与空气品质，室外系统强调自动灌溉与耐候。官网给出的数字是安装量与覆盖国家，没有给出模块尺寸、单位面积重量、蓄水量或保修年限，这些要在 CADs & Specs 与项目报价里核对。

在建筑与室内项目中的用法

室内用于大堂、接待区、电梯厅与办公隔断，配合 LEED 与室内环境目标；室外用于立面、车库入口、连廊与裙房墙面，全自动灌溉适合不便频繁检修的位置。可移动 Versa Wall 适合租赁空间、展台与需要灵活调整的办公区，苔藓墙适合噪声与回声明显的空间。官网称植物按气候带选配，因此同一系统在不同国家的植物清单并不相同。

选购与落地建议

先定室内还是室外，再定是否需要可移动。室外项目要确认灌溉水源、排水与冬季防冻，室内项目要确认补光与通风。因为走经销商体系，报价与施工由当地 dealer 出，设计阶段可以先索取 CAD 与规格书做墙体预留。维护是长期成本，官网强调其安装项目都带持续的专业维护。

资料与获取

Catalogue、CADs & Specs 可在站内获取，项目按 Request a Quote 询价，经销商名录在 DEALERS 栏目。产品需采购，图纸与规格书可免费下载。需要核对系统型号时，可以访问 gsky.com。