Green over Grey 活墙设计翻译站点

企业背景

Green over Grey 是一家加拿大的精品设计事务所，总部在温哥华 Burrard 街，在多伦多 Yonge 街设分部，业务覆盖蒙特利尔、卡尔加里以及加拿大全境与美国，也接国际项目。团队把自己定位为用植物作画的设计方，强调艺术性而不是标准产品目录。站内有公司、团队、联系三个入口，另有作品图库与免费咨询入口。

产品与服务范围

主要做活墙（living wall，也称绿墙或垂直花园），室内外都做，做法是无土系统（soil-free），把任意垂直面改造成种植面。服务从设计做到安装，官网写明与建筑师、开发商、设计师、业主及个人客户合作。项目类型以公共建筑与商业空间为主，含机场、办公大堂与品牌空间。除活墙外没有列出屋面绿化或地被产品线。

技术特点与规格

无土系统是它的技术标签，官方说法是可以把任何垂直表面变成茂密花园，室内外通用。植物选择、灌溉与背衬构造按项目定制，官网没有给出模块尺寸、单位面积重量、灌溉水量或保修年限，这些要在方案阶段向事务所索取技术说明。站内提到曾建成世界最高的室内活墙，也在埃德蒙顿国际机场做过巨型活体画作。

在建筑与室内项目中的用法

适合需要视觉焦点的空间：机场到达厅、商场中庭、办公楼大堂、餐厅背景墙。室内项目关注人工光与灌溉维护，室外项目关注朝向、风载与冬季表现。因为是无土构造，墙体承重与背衬固定方式要在建筑图阶段就介入，避免后期加固。设计方通常按整面墙做植物构图，而不是按标准模块排列。

选购与落地建议

先确认墙面条件（基层材质、可固定点、防水与排水路径）与使用方的养护能力，再谈植物配置。无土系统对灌溉水质与营养液管理比较敏感，需要明确的维护合同。项目跨加拿大东西部，气候差异大，室外墙要按当地冬季低温选种。报价与工期以事务所回复为准，站内图库可以作为风格参考。

资料与获取

官网有作品图库、公司介绍与联系方式，提供免费初步咨询；温哥华总部电话 604 837 0333，多伦多 416 900 0394，另有免费电话 1 800 862 6784，工作时间为周一至周五太平洋时间 8 点到 17 点。设计服务收费，方案与图纸按项目提供。需要核对案例时，可以访问 greenovergrey.com。