植物数据库翻译站点

Gardenia 是国际知名的在线植物数据库与植物配置工具，收录超过 9,500 种植物，可按气候区、光照、花色、花期、株高等条件筛选，为景观设计提供从选苗到搭配的完整参考。

核心功能包括：

• 强大的筛选器：9,500+ 植物按耐寒区、日照需求、色彩、季节、尺寸组合过滤
• 详尽的物种档案：每种植物附养护条件、开花期、成熟尺寸与图片
• 花园灵感板块：大量设计案例与搭配方案供参考
• 多语言支持：界面有中文等多种语言

景观设计师做植物配置时最缺的不是图片而是可靠的习性数据：耐寒区、耐旱性、成熟冠幅直接决定设计能否落地。Gardenia 的数据按国际通用气候区标注，海外项目或引用国外案例时尤其好用，是景观专业书签里值得常备的一个。

网站对程序访问有 Cloudflare 防护，浏览器访问一切正常。

使用建议：按项目所在地气候带先圈定候选植物池，再用花色花期做四季搭配矩阵，把候选植物的档案页链接整理进设计说明，甲方便于核对养护成本。

适合人群：景观设计师、花园爱好者、植物配置初学者与园艺从业者。基础功能免费。