Fab Foundation 法布基金会翻译站点

Fab Foundation（法布基金会）成立于 2009 年，是美国注册的 501(c)3 非营利组织，由 MIT 比特与原子中心（Center for Bits & Atoms）的 Fab Lab 项目衍生而来。它的使命是提供工具、知识与资金渠道，让人通过数字制造去教育、创新和发明，使任何人都能制造几乎任何东西。机构把自己定位为国际 Fab Lab 网络的推动者，以及区域能力建设组织的支持者。首页用的两句口号是 Bridging the digital divide 与 Design/Fabricate/Share，前者说明它把数字鸿沟当作核心议题，后者概括了实验室里设计、制造、共享的工作循环。

主要受益对象是社区组织、教育机构与非营利机构。参与方式分几类：新站点可以申请 Fab Lab 的部署、安装、培训与咨询；学校与教师可以参加专业发展和 K-12 课程项目；企业可以成为伙伴或赞助方；个人可以捐款，也可以加入网络、参加 Fab 系列会议。页面把服务按 EDU、ORG、COM 三类划分，分别对应教育、社区与产业孵化。K-12 EDUCATION 板块单独列出教师专业发展、咨询与设计、学生项目、K-12 移动 Fab Lab 与数字制造教案，说明中小学是重点场景，而不只是高校与创客空间。

导航按任务而非机构介绍来组织。Getting Started 下有 Fab Lab Deployments、What is a Fab Lab?、How to Start a Fab Lab、Mobile Fab Lab；接着是 Fab Lab Network、Fab Lab Resources、Fab Foundation Forum、Fablabs.io；Global Initiatives 下分 FabX Events、Fab Research、Fab City；Research and Data 收录 Research Papers 与 Data；Media 栏有 Blog、Newsletters、Press Release、News；Academany 指向 Fab Academy、Bio Academy 与 Fabricademy；About 下有 About the Foundation、Programs & Services、Become a Partner、Donations & Grants、Board & Team、Organizational Reporting。

具体资源包括：SCOPES-DF 项目为中小学与非正式教育场景开发课程，并为教师和 Fab Lab 管理者提供培训；Fab Academy 作为高级技术教育，把各地 Fab Lab 当作教室，组成分布式校区；Fab Research 与 Fab City 提供研究论文和城市级数据；Fab Foundation Forum 与 fablabs.io 是全球站点的目录与交流入口。基金会还承担网络召集功能，用年度会议、工作坊和线上工具把各地实验室连起来。页面提到从这一网络中成长起来的企业，如 MakerBot、Ultimaker、Formlabs、Ponoko 等。基金会还发布 Organizational Reporting，公开理事会、团队与组织运行情况；移动 Fab Lab 被用于应急援助与发展中地区的建站场景。Fab Lab Resources 与 Fab Foundation Forum 分别承担资料共享与问题求助，前者是文档，后者是同行问答。

网站内容免费公开，Fab Lab 目录、入门问答与课程说明都不需要账号。建站咨询、部署与培训属于收费服务，需通过 Become a Partner 或联系表单洽谈。全站英文，检索入口是顶部导航与 fablabs.io 的地图式目录，想接收动态可订阅 Newsletters。站内提供宣传册下载，可用于向学校或社区说明建站步骤与投入。若只想先弄明白概念，What is a Fab Lab? 是最短的一条入口，读完再看 How to Start a Fab Lab 的设备与空间清单。

适合打算在学校、社区或图书馆里建数字制造空间的人，也适合做创客教育与课程设计的教师。中文检索词：法布基金会、Fab Lab 建设、数字制造实验室；英文检索词：Fab Foundation、how to start a Fab Lab、fablabs.io directory。