Daplast - 西班牙体育场座椅与金属看台制造商翻译站点

Daplast 是西班牙的体育场馆座椅与金属看台制造商，从大型体育场到小型多功能馆都做，官网以产品线加项目类型两条线索组织内容，站点为西班牙语。

产品线

看台座椅（Asientos para Gradas）：面向体育场馆看台的高强度座椅，可按项目定制颜色、编号与安装方式金属看台（Gradas y Tribunas Metálicas Desmontables）：模块化钢结构可拆装看台，按场地空间、场馆类型与使用年限推荐型号场地席系统（Sistema Pista）：在场地不用于比赛时快速铺设座席，扩大观演容量或增设贴近场地的 VIP 排，配带轮推车运输与存放支架和座椅其他产品（Otros Productos）：护栏、通道与场馆配套件

项目类型

官网按体育馆与综合馆、体育场、赛车场、娱乐演出场馆分类展示案例，说明不同场馆在座席排布、疏散通道与快速转换上的处理方式。

企业能力

站点设有项目管理、研发创新、可持续发展与企业历程栏目，可了解其从设计、制造到现场安装的组织方式。做体育工艺或临时看台方案时，这里的可拆装体系与场地席做法值得对照参考。

适合人群

体育建筑设计师、场馆运营与赛事组织方、临时看台与活动场地搭建商，以及需要为演出、赛事做座席扩容方案的工程人员。

项目档案能看出改造类的典型节奏：El Sadar 球场 2019 年夏先完成一侧看台，2020 年春夏季再补齐其余部分，分期施工以避开赛季；2023 年伯纳乌整体换装 Sittem 系列，先拆除 2001 至 2008 年间安装的旧座椅；马略卡 Son Moix 一次装了两万四千三百余席 Avatar，分 Basic、Premium、Suite 三档；比利亚雷亚尔与都柏林 Tallaght 也用 Avatar 系列，后者取 Compact 与 Premium 两种配置。

赛车场一类项目另有做法：官网称其专长是半永久与固定看台的组合设计，把座椅与金属看台结构一起考虑，按赛道上每一段的需求配置。网站提供西班牙语、英语、法语与德语四个版本，可下载产品目录与视频，询价走 Solicitar información 表单。做临时看台或场地席方案时，先说明场地尺寸、使用年限与转换频次，再让对方推荐型号，沟通效率会高一些。

官网入口：Daplast