全球艺术设计教育与研究院校联盟 Cumulus翻译站点

Cumulus 是艺术与设计教育与研究领域的全球性协会，站内称其为该领域领先的国际组织，以多样性为基础价值，初衷是为跨国的艺术设计教育搭建桥梁。协会秘书处设在芬兰埃斯波的阿尔托大学（Aalto University），注册名为 Cumulus Association ry，以会员制连接院校、合作组织与学生群体，并出版通讯与会议论文集。

导航按会员、活动与学生分区。About Us 之下有 Overview、Who We Are、Mission, Vision & Values（使命愿景价值观）、People（人员）、Our Strategic Plan（战略规划）、Governance（治理）与 History（历史）；Our Community 之下有 Our Member Institutions（成员院校）、Our Partner Organizations（合作组织）、Become a Member（入会）与 Member Portal（会员门户）；此外还有 Global Conversations（全球对话）、Cumulus Working Groups（工作组）、Calls for Participation（征集参与）、Programs & Initiatives（项目与倡议）、PhD Network（博士网络）、Competitions（竞赛）与 Job Listings（招聘）。

站内称其连接 64 个国家的 393 所成员院校。Events 板块收录 Cumulus Conferences（年会）、Joint & Partner Events（联合活动）、General Assembly（会员大会）与 Special Events；Student Commons 面向学生，含 Student Ambassador Program（学生大使）、Study Abroad（海外学习）、Student Events、Courses 与 Job Board；Resources 之下有 Cumulus Newsletters（通讯）、Conference Proceedings（会议论文集）、Miscellaneous Publications 与 Media Library。竞赛如 Cumulus Green 2026 以 Learn to Design, Design to Learn 为题征集项目。年会按城市轮换举办，如 Dunedin 2026 与 Glasgow 2027，每届主题与投稿要求不同。

对建筑与设计院校的教师与管理者，可用于查找国际合作院校、比对课程与研究方向、跟踪年会征稿；博士生可关注博士网络在年会上的专场征稿；学生可查海外学习、工作坊与竞赛机会；院校招聘方与求职者可在招聘板块发布或检索教职。区域会议如 China 2026 适合了解区域内设计教育议题，站内还提供 Cumulus 设计宣言的中文版本。其工作组（Working Groups）按议题长期运作，适合寻找跨校合作课题的教师加入。

网站为英文，多数公开页面可直接浏览，会员门户与部分资源需机构会员身份登录。入会以院校或机构为单位，Become a Member 页给出申请流程与截止日期，会费与权益按会员类别区分。新闻通讯按月发送，可自行订阅；年会与竞赛的报名多按 Apply by 日期截止，部分活动需先注册账号。站内另设学生大使项目，由学生参与年会组织与传播。

查阅时注意各条征集公告的截止日期分属不同年份与地区，应以条目内的 Apply by 为准。站内检索支持按 Student Commons、Interior Design、Ceramics 等标签筛选，适合按学科找材料；会员门户与公开页面的可见范围不同，找会议论文集应从 Resources 进入；会员目录可用来检索合作院校与联系人。前往 Cumulus 官网