CAAD Futures 计算机辅助建筑设计未来基金会翻译站点

CAAD Futures Foundation（计算机辅助建筑设计未来基金会）1985 年依荷兰法律设立，创始成员为 Tom Maver、Rik Schijf 与 Harry Wagter 三人，启动资金由荷兰政府住房部提供。按官网表述，其宗旨是通过国际会议与出版物推动计算机辅助建筑设计的进步，服务于关心建筑环境质量的群体。基金会名称里的 Futures 指对建筑设计计算化未来的持续讨论，会议从 1985 年起按两年一届的节奏举办。基金会如今已不在荷兰办公，仍以双年会延续影响力，并与各地陆续成立的区域性组织合作。

主要受众是高校建筑与设计院校的计算设计研究者、博士生与课程教师，以及承办会议的院校团队。会议采取轮流主办的方式，由各地大学申请承办，历届主办方包括代尔夫特理工大学、苏黎世联邦理工、哈佛设计研究生院与麻省理工建筑系、卡内基梅隆、同济大学、香港大学与卡尔加里大学等，城市跨度覆盖欧洲、北美、亚洲、南美与大洋洲。站内 Organising 栏目交代组织与申办机制，Sister organisations 一栏指向各区域姊妹组织。

站点用 Google Sites 搭建，导航只有 Home、Conferences、Proceedings、Organising、Sister organisations、Links 六项，结构极简，没有多余模块。Conferences 页是一张按年份倒序排列的表格，逐行给出年份、日期、城市、国家、主办大学与会议主题；表头列名固定，横向读一行就能看到一个完整的会议档案。Proceedings 页汇集历届论文集的信息与获取途径，Links 收录相关资源入口。整个站点的信息密度都压在两张表上，其余页面只是说明性的补充。

最有价值的是那份从 1985 年延续至今的会议年表：1985 代尔夫特、1987 埃因霍温、1989 波士顿、1991 苏黎世、1993 匹兹堡、1995 新加坡、1997 慕尼黑、1999 亚特兰大、2001 埃因霍温、2003 台南、2005 维也纳、2007 悉尼、2009 蒙特利尔、2011 列日、2013 上海、2015 圣保罗、2017 伊斯坦布尔、2019 大田、2021 洛杉矶、2023 代尔夫特、2025 香港、2027 卡尔加里。第一届 1985 年在代尔夫特理工大学举办，主题就是 Computer-Aided Architectural Design Futures，与基金会同名。主题从 The Electronic Design Studio、Global Design and Local Materialization 一路走到 Interconnections、Catalytic Interfaces 与 Design Agency，四十年研究议题的迁移一目了然。

全站免费公开，无需注册，没有付费墙，内容为英文。检索靠 Conferences 表格与 Proceedings 列表，可按年份、城市或主办院校定位；论文全文一般由主办校的合作出版社或学术数据库提供，本站只做索引与跳转。查同主题的区域性会议可从 Sister organisations 进入，避免只盯双年会一条线。站点更新的节奏跟着会议走，一届结束才补一行，看最新一届要以表格首行为准。

适合建筑计算、参数化设计、人工智能辅助设计方向的研究者、研究生与课程教师，也适合写文献综述时需要摸清学科脉络的人。若只关心论文集，直接看 Proceedings 即可，不必逐年翻会议表。中文检索词：计算机辅助建筑设计、CAAD 双年会议、建筑数字化研究；英文检索词：CAAD Futures、CAAD Futures proceedings、computer aided architectural design conference。