CAA 美国大学艺术协会 - 年会与期刊翻译站点

CAA（College Art Association of America，美国大学艺术协会）是面向视觉艺术领域的专业组织，把年会、期刊、评奖、资助与职业信息集中在一处，服务艺术史、艺术实践与博物馆研究方向的教学与研究人员。

Annual Conference 是站点最重的栏目。CAA115 于 2 月 3 日至 6 日在纽约举行，含 275 场以上的分会、工作坊与活动，另设 Book and Trade Fair（图书与器材展）；Future Conference Dates 与 CAA Conference History 列出往后届次与历届记录，Distinguished Scholar Session 与 Annual Artist Interviews 是年会固定环节，投稿与参会按会议页面流程办理。

Publications 下属 The Art Bulletin、Art Journal、Art Journal Open 与 caa.reviews 四种刊物，各自附投稿与稿件准备说明。Standards & Guidelines 收录 CAA Guidelines 与 Code of Best Practices in Fair Use in the Visual Arts（视觉艺术合理使用最佳实践准则），处理图像授权与教学引用时可据此判断。Awards for Distinction、Millard Meiss Publication Fund、Wyeth Foundation 出版资助、Fellowships and Scholarships 与 Support and Travel Grants 构成完整的评奖与资助体系。

职业与行业信息集中在 Jobs & Opportunities、Online Career Center 与 RAAMP；CAA News Today 与 Weekly Newsletter 发布动态，Advocacy 栏目处理艺术教育政策与版权议题。会员分个人、机构与附属学会三类，年会注册与刊物访问按会员身份区分，部分资讯与招聘信息可公开浏览。

刊物与研究资助的入口值得单独看。The Art Bulletin 以卷期归档，第 108 卷第 1 期为 2026 年春季号；Art Journal 同期刊出数字版；Art Journal Open 的 Feminist Interview Project 以访谈连载记录艺术家与行动者，最近一期受访者是 Joyce Kozloff。出版资助分两条线，Millard Meiss Publication Fund 面向艺术史著作，Wyeth Foundation for American Art Publication Grant 专对美国艺术题目，申请与稿件准备各有说明。Advocacy 栏目除政策议题外，还提供 Fair Use 准则与 You be the Judge 一类教学工具，处理课程图像与出版物插图时可直接引用。年会的 Distinguished Scholar Session 与 Annual Artist Interviews 是固定环节，与 Book and Trade Fair 一起构成会议的三块内容。RAAMP 面向高校美术馆从业者单列一组资源，Online Career Center 汇集招聘与求职材料，Weekly Newsletter 则按周汇总截稿日与岗位。

适合艺术史与视觉研究领域的教师、博士生、博物馆从业者与独立策展人。中文检索词：美国大学艺术协会、艺术史年会、视觉艺术合理使用；英文检索词：CAA annual conference、Art Bulletin。