ACG美国建筑调试集团（AABC Commissioning Group）翻译站点

ACG（AABC Commissioning Group）是美国建筑调试（Commissioning）领域的非营利行业组织，与 AABC（联合空气平衡委员会）同源，专注于把系统性调试流程引入新建与既有建筑。

核心内容

• CxA（认证调试顾问）认证体系与培训课程
• 新建建筑调试（Cx）、既有建筑再调试（RCx）与围护结构调试（BECx）的流程说明
• 面向业主、设计方与承包商的责任划分模板与交付要求
• 调试相关的技术文件、案例与行业标准索引

对建筑行业的价值

建筑调试把设计意图与实际运行性能对齐，是降低机电系统能耗与投诉率的关键环节。ACG 发布的调试流程与角色定义可直接用于编制调试方案、明确各阶段审查节点，也为国内正在推广的竣工调试与性能验收提供方法参照。

适合人群

机电与暖通工程师、建筑性能顾问、业主与物业设施管理方、绿色建筑评价人员。

使用建议

编制调试方案时，可参考其角色定义明确业主、设计方、承包商与调试顾问的职责与交付物；既有建筑改造项目可按再调试流程先梳理设备清单与运行记录，再确定测试项。

补充说明

围护结构调试与机电调试应协同安排，避免气密层在机电开孔后失效而需二次整改。