德国建筑围护结构热湿耦合模拟软件 WUFI 官网翻译站点

WUFI 热湿耦合模拟软件官网由德国弗劳恩霍夫建筑物理研究所（Fraunhofer-Institut für Bauphysik）维护，站点集中介绍这套用于计算墙体与屋面热湿传递的软件家族，以及围绕它展开的培训、咨询与检测服务。软件以德国建筑物理领域的研究成果为基础，被广泛用于围护结构防潮设计与病害诊断。

软件栏目先解释 WUFI 的基本原理，再按产品线展开：一维热湿计算的 WUFI Pro、二维构件分析的 WUFI 2D、整栋建筑能耗与室内气候模拟的 WUFI Plus、被动房与改造评估用的 WUFI Passive，另有免费版本、附加程序、授权方式、更新升级以及验证与规范符合性说明。每个产品页列出计算范围、适用构件与输出结果。

培训与支持栏目包含常见问题、下载区、公开研讨会、企业内训、用户论坛、项目支持与已知问题清单。研讨会按软件版本与专题开设，企业内训可上门授课，论坛里汇集用户在实际建模中遇到的边界条件设置与材料参数问题，项目支持则针对具体工程提供短期协助。下载区提供材料参数集与示例工程文件，便于新用户按范例建模。

服务栏目把研究所的工程能力单独列出，涵盖防潮验算、太阳能适用性评估、咨询、产品优化、损害分析、改造方案、鉴定报告、科研项目支持、模拟研究、其他气候区建造，以及材料特性参数测定与数据库收录。每项服务说明适用场景与交付形式，便于设计方判断何时需要外部计算支持。

建筑物理工程师可以用这套软件校核木结构屋面的结露与干燥风险，建筑师能借模拟结果调整保温层厚度与隔汽层位置，历史建筑改造项目则可评估内部保温对原有砖墙含水率的影响；学生与研究人员可通过免费版本与研讨会入门，把教材里的湿传递方程变成可视化的含水率曲线。

站点以德文为主，导航与正文均为德语，部分培训视频与说明提供英文版本，软件界面支持多语言切换。软件按模块授权，升级与旧版本兼容说明在更新页统一列出。前往 WUFI官网