World Flora Online - 全球植物志在线数据库（世界植物名称与分布查询）翻译站点

World Flora Online 是为支持《全球植物保护战略》而建立的在线植物志平台，由全球多家植物园与植物研究机构协作维护，目标是完整覆盖世界上所有已知植物。官网公布的数据规模为：1,649,543 个名称、382,401 个接受种，其中约 163 万个名称附有关联内容，包括 5.5 万张图片、65.9 万条形态描述、194 万条分布记录与 915 万条参考文献。

核心功能包括植物名称校核（查询某个学名是否为接受名、其异名与分类归属）、分类系统浏览、图像浏览、物种描述与地理分布查询，以及整批数据下载与对外数据接口，方便研究者把植物名录接入自己的分析流程。

对景观与种植设计行业，它的价值主要有两点。一是学名核对：种植设计说明、苗木表与图纸标注中的拉丁学名若写错，会直接影响采购与验收，用名称校核可以确认接受名与常用异名，避免同一个植物在不同资料里出现多个名字。二是生态与分布信息：做适生性判断、生境分析或植物专题研究时，可以查阅分布记录与描述文本作为依据。

适合人群：景观设计师与种植设计师、苗圃与园林施工从业者、生态与园林专业师生、植物爱好者与自然教育工作者。站点对个人使用免费开放。

使用建议：写种植说明前先用名称校核确认接受名；跨气候区引种时把分布记录与本地气候一并考虑，切勿仅凭单条记录判断可栽种；需要批量分析时使用数据下载或接口，避免逐条手工抄录。官网也会提示高峰时段数据访问较慢，建议错峰使用。