湿地保护与恢复国际机构 Wetlands International翻译站点

湿地国际（Wetlands International）是一家专注湿地保护与恢复的机构，愿景是让湿地因其美学价值、所支撑的生命与所提供的资源而受到珍视与养护。首页以议题倡导与项目动态为主，另设捐赠入口（Donate、Donate in US、Donate to Waterbird Fund）。机构在 18 个国家设有办公室，跨度从阿根廷到日本，由国家级、区域级与全球办公室组成网络，既做社区层面的保护与修复，也参与全球政策、商业实践与融资规则的推动。

栏目分四层。Why wetlands 讲湿地的四类价值：生物多样性热点（Biodiversity hotspots）、气候调节（Climate superheroes）、水安全（Water security）、粮食安全（Food security）。Our work 收录机构介绍、项目（Our projects）、团队（Our teams）与战略（Our strategy）。Tools 是数据与方法工具区，Latest 汇总新闻。Our Offices 按地区分设巴西、东非、欧洲、印度尼西亚、日本、拉美与加勒比、马来西亚、菲律宾、萨赫勒、南亚、西非等入口，部分区域内容以当地语言发布。

工具区是站内最实用的部分。关键地点网络（Critical Site Network）、全球红树林监测（Global Mangrove Watch）、国际水鸟普查（International Waterbird Census）、水鸟种群门户（Waterbirds Populations Portal）与湿地地图集（Wetland Atlas）都在此列出。近期新闻集中在红树林：厄瓜多尔、巴拿马与哥伦比亚三地的保护与恢复进展，以及为扩大修复规模引入新投资的讨论；欧洲办公室发布了关于欧盟鳗鱼法规的政策简报。

对建筑、规划与水利工程人员，红树林与海岸带数据可用于滨海项目的选址比选与生态影响判断。全球红树林监测的图层能帮助确认岸线植被范围与变化趋势，水鸟普查与关键地点数据适合用于生态敏感区识别、施工期监测点位布设与环评本底描述。内陆项目可参考湿地地图集，判断场地周边湿地类型与分布，提前评估排水与取水方案是否触碰敏感区。

站点主要用英文，区域办公室页面会混用葡萄牙语、西班牙语等本地语言。浏览不需要注册，新闻、项目介绍与工具入口均可直接打开，捐赠为自愿。工具类页面多跳转到独立平台，需按各平台规则另行注册使用，数据的授权范围与引用方式以各平台说明为准。

访问提示：首页信息密度高，Cookie 设置弹窗会遮挡首屏，同意或拒绝后再浏览更顺畅，YouTube 嵌入视频需先同意 Cookie 才能播放。若只想找数据，直接进 Tools 一节，比在新闻流里翻找效率高。前往 Wetlands International 官网