UD/MH 城市设计与心理健康中心 - 城市心理健康智库翻译站点

UD/MH（UD/MH 城市设计与心理健康中心，Centre for Urban Design and Mental Health）是一家专注单一问题的智库：如何把更好的心理健康设计进城市。它的使命是帮助政策制定者、设计师、规划师与公共卫生从业者，用更聪明的城市设计把心理健康纳入日常工作，而不是留到事后补救。

网站以工具区为骨干：精选研究（Curated Research）、事实与数据、什么是心理健康、城市如何影响心理健康、心理健康如何影响城市、城市设计如何影响心理健康、Mind the GAPS 框架、如何测量心理健康。另有城市页面、课程、期刊与活动板块。

最常被引用的是 Mind the GAPS 框架与政策简报，它把城市设计对心理健康的作用归到四类场所：Green places（可及且日常可达的绿地）、Active places（把步行、骑行与户外活动嵌入日常路线）、Pro-Social places（促成安全自然的社会互动、社区感与归属感）、Safe places（照明、标识、人本尺度的路线设计与可辨识的地标）。简报还强调安全与风险要平衡，过度避险会削弱人的能动性与选择。

学术与传播渠道包括 Journal of Urban Design and Mental Health（已出版至第十卷）与 Sanity and Urbanity 博客与论坛；机构还在华盛顿、伦敦、东京、香港组织对话活动，把建筑、规划、交通、公共卫生与精神科的人放在同一张桌上。对做前期研究或撰写设计说明的团队，这套框架可以直接充当论证结构。

访问方式：全部工具页、期刊各卷与政策简报可免费阅读与下载，课程与活动另计；机构为非营利智库，公开招募赞助与合作伙伴以支持研究与城市对话。网站为英文。

适合做健康城市、社区更新与公共空间项目的规划师、建筑师与公共卫生人员，用来快速建立"设计如何影响心理"的论证链并找到测量口径。中文检索词：城市设计、心理健康、健康城市、公共空间；英文检索词：urban design mental health, Mind the GAPS, healthy cities, restorative cities。