Model Tree Shop 英国建筑模型树翻译站点

英国模型树与配景专营店

The Model Tree Shop 是英国约克的模型树专营店，由 Model Railway Magic Ltd 运营，站内说明产品适用于建筑模型、铁路模型、赛道场景与战棋桌面。它不做设计软件，而是为模型师提供可以直接种进模型的成树、灌木、草粉与地面覆盖材料。

按尺度与高度双维度分档

站内把树按模型比例和成品高度两套维度并列编排：N 尺度、OO/HO 尺度、O 尺度（7mm）与 T 尺度各自成栏目，每个栏目下再分 55mm 以下、70-80mm、100-105mm、120-140mm、150mm 以上等高度档。做 1:100 或 1:200 的建筑模型时，可按目标高度换算选型，不必自己修剪。

蚀刻黄铜树与建筑概念树

Etched Brass Trees 是站内较有辨识度的一类，含 EB20、EB22、EB23、EB39 等枝干形态，另有 Copper Beech 与 Banyan 系列。Architectural Concept Trees 提供软木棕色树干与纯白两种版本，每株带插接柄，做法是钻孔后插入，再用撒料把基部盖住。纯白版本常用于体量推敲阶段。

草粉、地被与景观材料

Landscaping Materials 栏目下集中了软木制品、树篱与地被、静态草、撒料、草簇与草条，以及花坛、蔬菜、花盆等小件；静态草按 1mm、2mm、4mm、6mm 四档纤维长度分开销售。另有 WWS 树套件、Heki 树、Martin Welberg 与 Tasma 的产品线，覆盖成品与自制两条路径。

在建筑模型中的用法

选用时先定比例再定高度：1:200 的模型上 100mm 的树相当于 20m，明显超高，需回到 55mm 档。静态草按纤维长度对应草坪、灌木与荒草的层次，配合撒料做出渐变。纯白概念树适合未定材质阶段的方案比选，上色后可保留木质纹理。

购买与资料

站内为在线商店，按类别与尺度两层导航，另设比例换算表、草粉配色说明与静态草施工说明等资料页。下单前可用站内比例图表核算高度，再对照具体树种的枝干形态挑选，同一模型内混用过于悬殊的树型会削弱整体感。