PreventionWeb 减灾知识平台 - 国家档案与报告检索翻译站点

PreventionWeb 是联合国减少灾害风险办公室运营的全球减灾知识共享平台，面向减灾与韧性领域的专业人员，把分散在各机构的知识产品集中到一套检索体系里。站内自我描述为提供一系列知识产品与服务，用于支持减灾专业人员的日常工作。

资源按类型划分得很细，构成一个可分层的知识库：新闻与公告、最新研究、文件与出版物、政策与规划、教学材料、减灾社区之声（DRR Community Voices）、案例研究、主题指南（Topic guides）、历次灾害复盘（Learning from past disasters）、联合国决议与报告。每条内容标明类型、发布日期与发布机构，方便按证据等级筛选。

国家与城市层面的档案是另一项核心资源。国家风险与治理档案（Country risk and governance profiles）按国家给出灾害风险与治理结构的数据页，可按大洲与国家逐级进入；案例库收录城市与社区的具体做法，例如澳大利亚的韧性住宅基金降低洪水风险、印度尼西亚的泥炭地修复降低热带林火风险、美国斯波坎市的大规模疏散演练。

概念与工具部分包括「理解灾害风险」专题，拆解风险的组成、风险驱动因素、关键概念与方法路径，并附减灾术语表（DRR Glossary）与灾种信息档案（HIPs）。损失与统计页面汇总灾害损失数据，商业论证页面则给出投入减灾的经济理由，可用于向决策者做说明。

平台还承担社区与机会的聚合功能：活动与培训日历可按灾种、主题、区域与国家筛选并限定日期；招聘与职业板块汇总减灾领域职位；机构目录收录活跃于该领域的组织；用户可自行提交内容、解决方案或投稿社区之声，由编辑审核后发布。Hubs 区汇集面向韧性建设的工具与知识专题。

适合减灾研究者、城市规划与应急管理人员、NGO 项目官员按国家或灾种快速找报告、政策与案例，也适合写作者核对某国的灾害风险与治理背景；中文检索词：减灾知识平台、国家风险档案、灾害报告、政策规划、案例研究；英文检索词：PreventionWeb, DRR knowledge base, country risk profiles, disaster case studies。