Lars Müller 出版社 - 苏黎世的跨学科设计与建筑图书翻译站点

Lars Müller Publishers 是苏黎世的独立出版社，1983 年由设计师 Lars Müller 创办，出版方向覆盖建筑、设计、艺术、摄影，也出讨论社会议题的书。出版社把自己的书目形容成一所观看的学校，主张书本身即是一件设计作品。2025 年起与旧金山的 Eames Institute 建立合作，编辑上仍保持独立，同时是瑞士独立出版社协会与 MOTOVUN 国际出版人组织的成员。

导航把书分成 All Books、New and Upcoming、Architecture、Art、Design、Photography、Society 六类，另有 Special Offers 与 Specialities and Rarities 两个特价与珍本区，以及 XX The Century of Print 这个专做复刻的系列，后者把二十世纪的印刷与排版经典按原样重印。About 底下是 Publisher、Authors、History、Events、Submissions、Catalog、Sales & Distribution、Bookstores、Press、Licensing、Jobs，从投稿到授权的信息给得很全。币种可在瑞士法郎与美元之间切换。书目按学科分开陈列，建筑与设计相邻但不混排，跨界的书要顺着作者页找。

这套书目的特点是跨学科，一本讲瑞士国际主义风格的书可能同时属于平面设计史与建筑出版物；Müller-Brockmann 的行人信息系统、Helvetica 的历史、Gio Ponti 的作品集都在同一个目录里。做视觉传达与建筑交叉课题的人，能在这里找到把排版、标识系统与空间放在一起讨论的材料，这在纯建筑出版社里不常见。复刻系列每年出几本，页面上给出原版与本次印次的对照。

典型用法有三个：做展览或标识系统时查平面设计与空间的关系；做复刻与影印本研究时看 XX The Century of Print；给学生开书单时从 Society 一栏挑讨论环境、人权、抗议与出行的读物。Events 页列新书发布与讲座，History 页交代出版社自己的编辑史，写机构研究时可以直接引用。

需要注意站点以瑞士法郎标价，切换成美元后的数字会变，跨境购买的关税与运费另计。书目里德语与英语版本常常同时存在，书名相同但语言不同，下单前要看清版本说明。部分珍本与特价书的库存在页面刷新后才更新，Specialities and Rarities 里的条目变动较快。

使用顺序建议是先看 Publisher 页了解选题逻辑，再进 Architecture 或 Design 按类浏览，最后用 Catalog 下载整份书目做离线比价。要找绝版或签名本，直接进 Specialities and Rarities。查联系方式或申请图片与文本授权，About 下的 Licensing 与 Press 两栏写得很清楚，书店合作走 Bookstores 一栏。书目页支持按语言与主题交叉筛选，找双语版本时省事。从这里进入：前往 Lars Müller 官网