Kampmann 德国水系统空调与通风翻译站点

企业背景

Kampmann 是德国的水系统空调与通风设备制造商，站点把自己定位为非住宅建筑采暖、制冷与通风的系统供应商，强调从方案到调试都由同一家负责，并在每个设计阶段提供咨询。业务覆盖德国、法国、荷兰、瑞士、奥地利、波兰、英国、加拿大、意大利、美国与卢森堡等地。

产品体系

产品按末端分组：地面对流器 Katherm 系列、空气加热器 TOP TIP 与 Ultra、风机盘管 KaDius 与 Venkon，热泵散热器，条形、旋流与置换送风口，空气处理机组 KaCompact，空气幕 UniLine 与 Tandem，分散式通风设备 WZA 与 UZS，以及热泵、冷水机组与冷热吊顶系统。

技术特点与规格

系统以水为冷热媒介，末端与新风、排风配合完成负荷处理，适合对送风感与噪声有要求的厅堂、酒店与办公建筑。站内工具区提供下载中心、冷负荷计算、大厅采暖选型、热泵选型、风量计算、NC 与 NR 噪声核算、序列号查询与公式汇编，可在方案阶段直接算出型号与风量，并导出结果。

在建筑与室内项目中的用法

地面对流器沿幕墙或玻璃下沿布置，适合大堂、展厅与临窗冷风渗透大的空间，格栅可与地面材料齐平；风机盘管用于办公室与客房的吊顶或明装；空气加热器适合厂房与仓库等高空间；条形与旋流送风口负责把处理后的空气送入使用区，冷热吊顶则适合对风速敏感的场所。

选购与落地建议

先按建筑类型与负荷特征选末端形式，再用站内计算工具核对冷热量、风量与噪声，避免只按经验选型。水系统需同步确认供回水温度、管路布置与吊顶净高，地面安装的型号要预留检修与清扫空间。德国项目可参考站内关于 BEG 补贴与 F 气体法规的说明，其他市场需另核政策。末端确定后应把水系统参数同步回填到图纸。

资料与获取

下载中心汇集产品样本、安装说明与技术图纸，计算程序覆盖冷负荷、大厅采暖、热泵与风量，另有服务栏目提供项目支持与售后联系。要按产品组查完整型号与技术参数，可访问 kampmann.de，站点支持十余种语言切换。