Global Designing Cities Initiative - 街道设计指南与城市实践翻译站点

GDCI 是什么

Global Designing Cities Initiative（GDCI，全球街道设计倡议）由彭博慈善基金会支持，成立于 2014 年，专注于街道在城市环境中的关键作用。机构围绕以人为本的街道设计开展研究、编制指南并支持各国城市的实践，推动街道向更安全、健康与公平的方向转变。

核心内容

• 街道设计指南：参与编写《全球街道设计指南》，系统讲解街道设计的原则与方法。
• 专题资源：围绕交通安全、公共空间与可持续出行等议题提供资料。
• 区域案例：按地区整理街道改造的实践案例与经验。
• 出版物与更新：持续发布指南、报告与项目动态。

对建筑行业的价值

街道是城市公共空间的重要组成部分，直接影响安全、活力与生态。GDCI 的指南把街道设计从「机动车通行」转向「人的体验」，为规划师与设计师提供了具体的设计策略与图示参考，可用于街道改造、慢行系统与人本城市更新项目。

适合谁用

适合城市规划师、景观与市政设计师、交通规划从业者、政府管理人员与相关专业师生。

使用提示

指南以英文为主，案例与数据多来自国际城市，套用时需结合当地道路规范、交通条件与气候。部分内容以 PDF 形式提供，便于下载后深入阅读。

延伸使用建议

可与 UN-Habitat、Strong Towns 等机构的内容结合，形成从政策到设计的完整视角；做街道项目时，把指南与本地规划法规、交通调查数据相互印证，制定可实施的方案。