Cembrit 森布里特 纤维水泥幕墙与屋面翻译站点

Cembrit 现归属瑞士的 Swisspearl 集团，访问 cembrit.com 会跳转到 swisspearl.com。Swisspearl 是纤维水泥（fibre cement）制品的瑞士制造商，产品覆盖幕墙板、屋面瓦、建筑用板、内墙构造与花园构件，站内按 Facade、Roof、Build、Interior、Garden 五个板块组织，每个板块下再分格式、色系与应用系统。板厚与板幅决定立面分格，格式的选择实际上就是立面比例的起点。

幕墙板块的结构最清晰：格式（Formats）分 Largo 与 Modula 两种板幅；色系（Colour lines）分 Carat、Gravial、Vintago、Avera、Nobilis、Terra、Reflex、Planea、Zenor；另有 Patina Original NXT、Patina Rough NXT、Patina Inline NXT、Patina Structure NXT 四条会随时间变化的表面，以及 Plank Connect（企口拼接）与 Plank Original 两款条形板。屋面有平滑、磨面与纹理三类石板瓦，以及 W 130-8 到 W 177-6.5 系列波纹板。

构造上，幕墙被明确写成后通风幕墙系统：外层板、通风空腔、保温层与墙体分层，各层承担各自功能，空腔负责排湿与帮助干燥；固定方式分隐形扣件与明装扣件两类，页面强调系统在设计时就考虑使用寿命结束后的分层拆解。Build 板块是 Windstopper 防风板（Extreme 与 Basic）与施工用板，Interior 是内墙构造与 Multi Force 板，Garden 是花池、座凳与桌台等成品。因为用的是薄板，龙骨间距与基层平整度要求比石材幕墙更严，安装顺序也会影响收口。

对设计者的价值：纤维水泥是无机材料，页面对耐火、防潮、隔声与耐候逐项说明，并给出系统层级与设计选项；可在线索取免费样品，Downloads 提供技术文件，References 与两本杂志收录落地建筑。部分产品已取得 Cradle to Cradle Certified® Bronze（4.1 版），这份认证在绿色建筑评价里常被要求。

选型注意：先定板幅与色系，再确认固定方式，隐形与明装对板边处理、龙骨间距与开孔位置的要求不同，不能中途更换；Patina 系列是「会变」的表面，需接受自然演变而非固定色；屋面瓦按波长型号选，不同型号不能混铺；切割与开孔要按厂商工艺，现场随意加工会破坏涂层与封边。纤维水泥板自重轻但边缘脆，运输与堆放要有护角，现场不宜单人搬运。站内不标价。

站点按五个板块平铺，进入任一板块后可到格式、色系、应用与系统三层收窄；Request a sample 领样，Downloads 取文件，Global 下拉可切到本国语言站；在多国做项目时，同一色系在不同国家站的命名可能不同。前往 Cembrit 官网