AusHFG 澳新医疗设施指南：澳大利亚与新西兰医院设计资源库翻译站点

AusHFG（Australasian Health Facility Guidelines，澳新医疗设施指南）由 Australasian Health Infrastructure Alliance（澳新卫生基础设施联盟）维护，是澳大利亚与新西兰公共部门合作的成果。官网的定位是澳新地区医疗设施指南资源的唯一入口，提供可免费使用的实用型资源，内容依据研究证据，并纳入临床与使用者意见。使用者主要是医院项目的设计团队、基建业主与运营方。

指南按 Part 分册组织，逻辑从项目启动一直排到落地实施，便于按阶段取用：

• Part A：指南导论与使用说明
• Part B：卫生设施简报与规划，是任务书编制的核心部分
• Part C：无障碍、移动、安全与安防设计
• Part D：感染预防与控制
• Part E：建筑服务与环境设计
• Part F：项目实施

在分册之外，站点还有三类配套资源值得单独使用。Health Planning Units（健康规划单元）按科室给出功能组成与面积表，做医院任务书时可以直接引用；Standard Components 提供房间布置表与房间数据表，相当于标准房间的图集与设备清单；Resources 下则整理了可持续性、资产管理、建筑信息模型资源、文档登记、项目资源与艺术文化等内容。新闻区持续发布更新，例如心脏检查单元、精神健康住院单元、隔离病房工程与设计要求的条文修订。

对建筑行业的具体价值非常直接：方案阶段确定各科室的面积配比与相邻关系，扩初阶段核对房间净尺寸与设备需求，专项设计时对照感染控制与建筑服务章节处理隔离病房、洁净区与通风；采用建筑信息模型资源，还能把标准房间数据直接接入模型，减少重复建模与工程量偏差。对于缺乏院内标准库的中小设计机构，这套资源基本可以当作起步模板。

免费程度是它最大的优势：全部指南与配套资源在线免费开放，无需付费购买；站点提供更新订阅、提问与反馈入口，也会标注正在审查中的内容。需要注意的是，指南针对澳新两地的法规与医疗模式编写，直接移植到其他地区时需要换算规范体系与气候条件。

适合人群包括医院建筑设计师与医疗规划师、基建与项目管理团队、机电与感染控制顾问、以及研究医疗建筑标准的研究者。中文检索可用澳新医疗设施指南、医院设计规范、医疗建筑策划、标准病房设计；英文检索可用 AusHFG、Australasian Health Facility Guidelines、health facility briefing、health planning unit。