Architecture Dictionary（建筑术语词典与制图速查）翻译站点

Architecture Dictionary 是什么

Architecture Dictionary 是一个持续扩充的英文建筑参考站，内容分成两条线：一条是建筑术语与风格的定义词典，另一条是设计与制图时随手要查的规格与编号速查表。

核心功能

• 建筑术语词典：从 elevation、fillet 这类专业词汇到业主听不懂的行业俚语，逐条给出定义与使用语境。
• 风格与名人名录：建筑风格条目，以及普利兹克奖与 RIBA 皇家金奖的获奖者清单。
• CAD 比例因子：AutoCAD 出图比例换算速查，免去每次重新计算。
• AIA 编号系统：美国建筑师学会图纸与构件编号体系说明。
• 规格速查表：CMU 混凝土砌块尺寸、混凝土抗压强度（PSI）规格、木材规格与钢材规格等常用数据。
• 每日一词：首页以 Jargon of the day 的形式推送术语。

对建筑行业的价值

做英文图纸、看国外规范或与外方团队沟通时，最费时间的往往是术语与规格的单位换算。这个站把术语解释和规格数字放在一起，一次打开就能同时解决"这个词什么意思"和"这个强度对应多少兆帕"两类问题，比在多个规范文件里翻找高效得多。

适合谁用

适合涉外项目的设计与制图人员、建筑专业学生与教师，以及需要核对美制规格（PSI、CMU、AIA 编号）的施工与深化团队。

使用建议

内容以美国制图与规范体系为主，公制项目使用时注意单位换算。规格数据适合做快速参考，正式设计与报审仍应以现行规范原文为准。