《现代建筑语言》内容简介
布鲁诺·赛维在《国外建筑理论译丛：现代建筑语言》中写道：“这些记载和别的任何逆反行为一样，有着相同的目的.制造分歧，如果它们挑起了争端，它们的目的就达到了。我们没有喋喋不休地谈论建筑，我们最终要开始的是阐述建筑。”被弗兰克·劳埃德，赖特称之为“我们时代敏锐的建筑评论家”的布鲁诺·赛维的《现代建筑语言》一书，每个对房屋设计、买卖、观察或居住有兴趣的人都应该好好读一读。
在本书第一部分里，赛维提出了七个原则，即“反面规则”，意图在原先勒·柯布西耶、格罗皮乌斯、密斯·凡·德罗和赖特等人创立的基础上编写新的建筑学语言，一改古典装饰风格派形成的古典语言，强调秩序、比例和对称的抽象原则，他提出了种替代的传递体系，这一体系的特征是自由表达内涵和功能，强调变异和不一致，动态的多维视觉，元素独立的相互作用，建筑和工程间的有机结合，设计的居住空间是为了致用以及每一建筑物和周围环境的协调一致。
第二部分追溯了建筑学和史学著作之间的对话，指出了建筑学的现代语言并不是现代建筑学的语言，而是所有有创见性的建筑学的真实传递体系对20世纪从古希腊到巴洛克风格作品的建筑文献的研究揭示：各项历史贡献都具有两种对立的作用：促使复旧的反面作用和充实建筑学的现代语言的正面作用、因此，我们发现.在勒·柯布西耶和希腊城市规划之间，路易斯·康和哈德良时代的罗马建筑之间，手工艺运动和中世纪语汇之间.以及值得注意的是波罗米尼在罗马的圣卡洛教堂和弗兰克·劳埃德·赖特在纽约古根海姆博物馆的两种螺旋形之间的惊人相似之处。
《现代建筑语言》作者简介
布鲁诺·赛维（Bruno Zevi），意大利罗马大学建筑历史学教授，1918年生于罗马一个古老的犹太家族、早年曾从事反法西斯斗争。1939年离开意大利，1941年在美国哈佛大学建筑学研究生院获文学硕士学位。1943年返回意大利，后在威尼斯和罗马大学讲授建筑历史。
内页插图
《现代建筑语言》目录
第一部分 反古典学说的准则
引言谈谈建筑学
第1章 设计方法论
第2章 非对称性和不协调性
第3章 反古典的三维透视法
第4章 四维分解法
第5章 悬挑、薄壳和薄膜结构
第6章 时空连续
第7章 建筑、城市和自然景观的组合
结语未完成的建筑和粗陋艺术
跋
1．成熟
2．手法主义和语言
3．基本原则的历史顺序
4．对于语言和符号关系的误解
5．城镇规划中的7条原则
6．关于建筑创作的问与答
第二部分 建筑与建筑史
引言反古典主义与勒·柯布西耶
第8章 中世纪文化、工艺美术运动、新罗马形式：
作为设计方法的一系列功能原则
第9章 哥特形式的历史，19世纪的工程
新艺术运动，花园城市，非对称性和不协调性；
悬挑，壳体和薄膜结构
第10章 文艺复兴和理性主义：三维反透视，四维分解法
第11章 手法主义和巴洛克，有机建筑学：时间和空间，建筑、城市和自然景观的再组合
结语史前史和建筑文化的起点
